{"id":1334,"date":"2026-04-05T17:45:12","date_gmt":"2026-04-05T16:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sirene-plongee.com\/?page_id=1334"},"modified":"2026-04-28T22:52:12","modified_gmt":"2026-04-28T21:52:12","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sirene-plongee.com\/de\/cgv\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1334\" class=\"elementor elementor-1334\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa240e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eaa240e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78708e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78708e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allgemeine Verkaufsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f4c09 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"60f4c09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/de\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-home\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M280.37 148.26L96 300.11V464a16 16 0 0 0 16 16l112.06-.29a16 16 0 0 0 15.92-16V368a16 16 0 0 1 16-16h64a16 16 0 0 1 16 16v95.64a16 16 0 0 0 16 16.05L464 480a16 16 0 0 0 16-16V300L295.67 148.26a12.19 12.19 0 0 0-15.3 0zM571.6 251.47L488 182.56V44.05a12 12 0 0 0-12-12h-56a12 12 0 0 0-12 12v72.61L318.47 43a48 48 0 0 0-61 0L4.34 251.47a12 12 0 0 0-1.6 16.9l25.5 31A12 12 0 0 0 45.15 301l235.22-193.74a12.19 12.19 0 0 1 15.3 0L530.9 301a12 12 0 0 0 16.9-1.6l25.5-31a12 12 0 0 0-1.7-16.93z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Startseite<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">AGB<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742450eb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"742450eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc0ae1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cc0ae1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>CLUB DE PLONG\u00c9E LA SIRENE \u2013 DJERBA DIVING CENTER<\/strong><\/p><p>Der Tauchclub La Sir\u00e8ne bietet Aktivit\u00e4ten im Bereich Schnorcheln und Unterwasserarbeiten an. Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) regeln alle kommerziellen Beziehungen zwischen dem Zentrum und seinen Kunden. Jede Buchung gilt als vollst\u00e4ndige und vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Artikel 1 \u2013 Anwendungsbereich<\/strong><br \/>Die vorliegenden AGB gelten f\u00fcr alle vom Tauchclub La Sir\u00e8ne angebotenen Leistungen, die jederzeit auf der Website des Zentrums unter der Rubrik \u00abAGB\u00bb einsehbar sind.<br \/>Das Zentrum beh\u00e4lt sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu \u00e4ndern. Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung g\u00fcltigen Bedingungen.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Artikel 2 \u2013 Eignung und Annahme der Bedingungen<\/strong><br \/>Jede Buchung einer Leistung setzt voraus:<br \/>\u2013 die vorbehaltlose Annahme der vorliegenden AGB; ;<br \/>\u2013 die Best\u00e4tigung, \u00fcber die Kontraindikationen des Tauchens informiert worden zu sein; ;<br \/>\u2013 die eidesstattliche Erkl\u00e4rung zur k\u00f6rperlichen Eignung f\u00fcr die Aus\u00fcbung der Aktivit\u00e4t.<\/p><p>F\u00fcr jede Ausbildung ist ein \u00e4rztliches Attest \u00fcber die Nichtscontreindikation, das weniger als ein Jahr alt ist, obligatorisch. Minderj\u00e4hrige Teilnehmer m\u00fcssen eine unterzeichnete elterliche Einwilligung vorlegen.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Artikel 3 \u2013 Preise<\/strong><\/p><p>Die Preise sind in Euro (\u20ac) inklusive aller Steuern (brutto) angegeben. Der geltende Preis ist der zum Zeitpunkt der Buchung aktuelle Preis.<\/p><p><strong>Artikel 4 \u2013 Buchungsmodalit\u00e4ten<\/strong><\/p><p><strong>4.1 Buchung vor Ort<\/strong><\/p><p>\u2013 Gesamtzahlung, wenn die Leistung sofort erbracht wird.<br \/>\u2013 Anzahlung von mindestens 30 % f\u00fcr jede sp\u00e4tere Buchung; Restbetrag ist am Tag der Leistung zu zahlen.<br \/>\u2013 Akzeptierte Zahlungsmethoden: Bargeld (Euro, Dollar, Tunesische Dinar).<\/p><p><strong>4.2 Online-Buchung<\/strong><\/p><p>\u2013 Sichere Zahlung per Kreditkarte oder PayPal.<br \/>\u2013 Wahl zwischen Gesamtzahlung oder Anzahlung von 30 %.<br \/>\u2013 Falls die Leistung vor Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist begonnen wurde, bleibt der Kunde f\u00fcr die bereits erbrachten Leistungen Zahlungspflichtig.<\/p><p><strong>4.3 Buchung per E-Mail<\/strong><\/p><p>\u2013 Eine Anzahlung von 30 \u20ac ist erforderlich (Kreditkarte oder PayPal).<br \/>\u2013 Die Buchungsbest\u00e4tigung gilt als Annahme der AGB, Transaktionsnachweis und elektronische Unterschrift.<br \/>\u2013 Eine Best\u00e4tigungs-E-Mail wird an den Kunden gesendet.<\/p><p><strong>4.4 Buchung per Telefon<\/strong><\/p><p>\u2013 Buchung nach Zahlung der Anzahlung von 30 \u20ac \u00fcber eine sichere SSL-Verbindung best\u00e4tigt (Kreditkarte oder PayPal).<br \/>\u2013 Der Restbetrag ist am Tag der Leistung zu begleichen.<\/p><p>\u26a0 Jede Buchung ohne Anzahlung ist nicht garantiert.<\/p><p><strong>Artikel 5 \u2013 R\u00fccktritt und Stornierung<\/strong><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Situation Bedingung Folge<\/span><br \/>R\u00fccktritt (Online-Buchung) Vor 24 Stunden der Leistung R\u00fcckerstattung (ohne Geb\u00fchren) oder Gutschrift 1 Jahr<br \/>Nichterscheinen des Kunden Keine Begr\u00fcndung Anzahlung oder Gesamtbetrag gehen an das Zentrum<br \/>Wetterbedingte Stornierung Entscheidung des Zentrums Verschiebung oder R\u00fcckerstattung, wenn Verschiebung nicht m\u00f6glich<\/p><p>Jede begonnene Leistung ist in voller H\u00f6he zu bezahlen.<\/p><p><strong>Artikel 6 \u2013 Ausr\u00fcstung: Verlust oder Besch\u00e4digung<\/strong><\/p><p>Der Kunde verpflichtet sich, die ihm zur Verf\u00fcgung gestellte Ausr\u00fcstung sorgf\u00e4ltig und mit aller Sorgfalt zu behandeln. Jede Besch\u00e4digung, jeder Verlust oder Diebstahl kann zur Rechnungsstellung der Reparatur- oder Ersatzkosten f\u00fchren. Normale Abnutzung gilt nicht als Schaden.<\/p><p><strong>Artikel 7 \u2013 Pflichten des Kunden<\/strong><\/p><p>Vor jeder Aktivit\u00e4tsteilnahme muss der Kunde vorlegen:<br \/>\u2013 seine g\u00fcltigen Tauchzertifikate und -brevets; ;<br \/>\u2013 sein \u00e4rztliches Attest \u00fcber die Nichteinnahme von Gegenanzeigen (weniger als ein Jahr alt); ;<br \/>\u2013 sein Tauchlogbuch, falls von der Leistung gefordert.<\/p><p>Die pers\u00f6nliche Ausr\u00fcstung muss den geltenden Normen entsprechen und vom Kunden vor der Aktivit\u00e4t \u00fcberpr\u00fcft werden. Das Zentrum beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Teilnahme zu verweigern, wenn die Ausr\u00fcstung als nicht konform eingestuft wird.<\/p><p><strong>Artikel 8 \u2013 Validierung der Ausbildungen<\/strong><\/p><p>Die Validierung eines Tauch- oder Erste-Hilfe-Levels ist an das Bestehen der erforderlichen Pr\u00fcfungen gebunden. Das Zentrum beh\u00e4lt sich das Recht vor, keine Zertifizierung auszustellen, wenn die erwarteten Kompetenzen nicht erreicht werden. In diesem Fall wird keine R\u00fcckerstattung gew\u00e4hrt.<\/p><p><strong>Artikel 9 \u2013 Empfang von Personen mit Behinderung<\/strong><\/p><p>Der Tauchclub hei\u00dft alle G\u00e4ste ohne Diskriminierung willkommen. Jede Situation, die eine spezifische Anpassung erfordert, muss bei der Buchung mitgeteilt werden, damit das Zentrum die Empfangsbedingungen anpassen kann.<\/p><p>\u26a0 Der Zugang zum Boot kann f\u00fcr bestimmte motorische Behinderungen schwierig sein. Je nach Bedingungen kann eine Alternative ab dem Strand angeboten werden.<\/p><p><strong>Artikel 10 \u2013 Haftung und Versicherungen<\/strong><\/p><p>Der Kunde profitiert \u00fcber das Zentrum von einer Haftpflichtversicherung. Es wird dringend empfohlen, eine zus\u00e4tzliche Individualversicherung abzuschlie\u00dfen, die Unf\u00e4lle im Zusammenhang mit dem Ger\u00e4tetauchen abdeckt.<\/p><p>Das Zentrum unterliegt einer Leistungsverpflichtung. Seine Haftung kann nicht geltend gemacht werden bei:<br \/>\u2013 St\u00f6rungen im Zusammenhang mit dem Internet (Viren, Serviceunterbrechungen usw.) ;<br \/>\u2013 Ereignissen, die au\u00dferhalb seiner Kontrolle liegen (h\u00f6here Gewalt).<\/p><p><strong>Artikel 11 \u2013 Salvatorische Klausel<\/strong><\/p><p>Sollte eine der Bestimmungen dieser AGB f\u00fcr ung\u00fcltig oder nicht anwendbar erkl\u00e4rt werden, bleiben die anderen Klauseln in Kraft und behalten ihre volle Wirkung.<\/p><p>Dokument aktualisiert \u2014 g\u00fcltige Version zum Zeitpunkt der Buchung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente Accueil CLUB DE PLONG\u00c9E LA SIRENE &#8211; DJERBA DIVING CENTER Le Club de Plong\u00e9e La Sir\u00e8ne propose des activit\u00e9s de plong\u00e9e sous-marine, de snorkeling et de travaux sous-marins. Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) r\u00e9gissent l&rsquo;ensemble des relations commerciales entre le centre et ses clients. Toute r\u00e9servation vaut acceptation pleine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1334","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sirene-plongee.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sirene-plongee.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sirene-plongee.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sirene-plongee.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sirene-plongee.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sirene-plongee.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sirene-plongee.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}